Burgaz.bg
History

Pomorie Aziz Georgi Manastırı

Pomorie'deki Aziz Georgi Manastırı'ndan bir fresk

Photo: Vassia Atanassova (Spiritia) / CC BY-SA 4.0 — Wikimedia Commons

Bugün Pomorie kent sınırları içinde kalan Aziz Georgi Manastırı; ayazma rivayeti, 19. yüzyıl kilisesi ve 18.–19. yüzyıl ikonalarıyla bölgenin tanınmış dinî duraklarından.

Aziz Georgi (Sveti Georgi) Manastırı, Pomorie kentinin sınırları içinde kalan faal bir erkek manastırıdır. Bulgar Ortodoks Kilisesi'ne bağlıdır ve Sliven Metropolitliği'nin yönetimindedir. Manastırın kendi sitesi onu Doğu Bulgaristan'ın en çok saygı gören manastırlarından biri olarak tanıtır.

Manastırın sitesi, Hristiyanlığın Anhialo'ya 1. yüzyılın sonunda ulaştığını ve kentin 5.–6. yüzyılda başpiskoposluk merkezi olduğunu yazar. Gelenek, 7. yüzyılda burada Aziz Georgi'ye adanmış bir tapınağın ya da manastırın bulunduğunu söyler; Osmanlı fethinde yapının büyük olasılıkla yıkılıp terk edildiği belirtilir.

Ayazma rivayeti

Kuruluş hikâyesi yerel bir rivayete dayanır. Anlatıya göre bölgeye yerleşen Selim Bey, çiftliğinin avlusunda bir su kaynağı ve Aziz Georgi'yi gösteren mermer bir kabartma bulur; ağır bir hastalıktan kurtulunca şükran olarak küçük bir şapel yaptırır, ailesiyle birlikte Hristiyanlığa geçer. Daha sonra 3.800 dönümlük çiftliğini manastıra bağışlar. Kaynaklar olayı farklı dönemlere koyar: Vikipedi 17. yüzyıl sonunu, manastırın sitesi 18. yüzyıl sonunu yazar.

Bugünkü kilise 19. yüzyılın ortasında yapıldı; manastırın sitesi 1856, Vikipedi 1858 tarihini verir. Eski şapel yeni kilisenin çatısı altında korunur, 20 m'lik çan kulesi ise 1966 tarihlidir. Manastırda 18. ve 19. yüzyıldan değerli ikonalar saklanır; tapınak ikonası Pomorie (Anhialo) doğumlu ressam Temistokl Diamandopulo'nun eseridir. Aziz Georgi günü olan 6 Mayıs hem manastırın hem Pomorie kentinin bayramıdır.

  • Faal bir manastır olduğundan ibadet alanında sessiz ve mütevazı kıyafetle dolaşmak gerekir
  • Çan kulesinin altındaki ayazma (kutsal su kaynağı) ile kule duvarındaki Aziz Georgi freski bakılacak ayrıntılardır
  • Tuz Müzesi, Eski Pomorie Evleri koruma alanı ve Pomorie Gölü aynı kent rotasında düşünülebilir
  • Bulgarca'da манастир (manastır), аязмо (ayazma), игумен (igumen: manastırın başrahibi) sözcükleri geçer

Kaynak: Pomorie Aziz Georgi Manastırı (resmî site), „История” — https://pomoriemonastery.com/ ; Vikipedi (bg), „Поморийски манастир” — https://bg.wikipedia.org/wiki/Поморийски_манастир ve „Поморие” — https://bg.wikipedia.org/wiki/Поморие . Erişim: 2026-10-07.

Metin lisansı: Bu yazının metni, Vikipedi'den (CC BY-SA 4.0) alınan bilgilerden Türkçe olarak uyarlanmıştır; özetlenmiş ve yeniden yazılmıştır, yani DEĞİŞTİRİLMİŞTİR. Aynı lisans koşulu (share-alike) gereği bu yazı da CC BY-SA 4.0 lisansıyla sunulur: https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.tr. Kaynak sayfalar yukarıdaki "Kaynak:" satırındadır.

Related articles

Nesebar antik kentinin taş sokaklarıHistory

Nesebar: Karadeniz'in UNESCO Mirası Yarımadası

Burgas'ın yaklaşık 35 km kuzeydoğusunda, dar bir kıstakla anakaraya bağlı yarımada kenti; 1983'ten beri UNESCO Dünya Mirası Listesi'nde ve kiliseleriyle tanınıyor.

12 August 2026
Aquae Calidae termal kompleksiHistory

Aquae Calidae: Binlerce Yıllık Termal Kaynak

Burgas'ın Vetren ve Banevo mahalleleri sınırındaki Aquae Calidae, Trak, Roma, Bizans, Bulgar ve Osmanlı katmanlarını sıcak mineral kaynakların çevresinde toplayan antik bir yerleşim; bugün restore edilmiş bir müze kompleksi olarak geziliyor.

12 August 2026
1908 tarihli Burgas kartpostalıHistory

Burgas'ın Kısa Tarihi: Balıkçı Köyünden Liman Kentine

Neolitik yerleşimlerden Pyrgos'a, 1878'deki kurtuluştan 1903'te açılan limana: Burgas küçük bir iskeleden ticaret kentine dönüştü.

12 August 2026
Pomorie Aziz Georgi Manastırı · Burgaz.bg