Sozopol'de Aziz Georgi Kilisesi
Photo: Vmenkov / CC BY-SA 3.0 — Wikimedia Commons
Sozopol'ün eski şehrindeki Aziz Georgi, bir dönem Sozopol piskoposluğunun katedrali olmuş, daha eski bir bazilikanın yerinde yükselen Yeniden Doğuş dönemi kilisesidir.
Aziz Georgi (Свети Великомъченик Георги, kısaca Св. Георги) Kilisesi, Sozopol'ün eski şehrinde, yarımadanın dar sokak dokusunun ortasındadır. Bulgarca Vikipedi, yapının Sliven eparşisine bağlı, işleyen bir ortodoks kilisesi olduğunu ve bir dönem Sozopol piskoposluğunun katedrali sayıldığını yazar.
Yapının katmanları
Bulgarca Vikipedi'ye göre kilise, eski bir bazilikanın yerinde 1860'ta inşa edilmiştir. Mimari olarak üç nefli, tek apsisli bir pseudobazilikadır. Aynı maddeye göre yapı birkaç kez onarılmış, bugünkü hâlini 1991'deki son yenilemeyle almıştır; içinde ondokuzuncu yüzyılın ikinci yarısından ikonalar korunur.
Bulgarca Vikipedi, kilisede bir Kutsal Haç parçası ile Havari Andreas'a ait kalıntıların saklandığını yazar. Bunlar inanç nesneleridir; Burgas'ı gezen biri için asıl ilginç olan, yapının üç ayrı çağın izini aynı parselde taşımasıdır.
Eski şehirde yürürken
Eski şehirdeki evler de kiliseyi çevreleyen dokunun parçasıdır. Bulgarca Vikipedi'ye göre bunlar Karadeniz tipi Yeniden Doğuş evleridir: zemin kat taştan, üst kat ahşaptır; bazılarında Strandzha ve Balkan Dağları tipi evlerin öğeleri de görülür. Aynı kaynağa göre kent surları 511 dolaylarında İmparator Anastasius döneminde yükseltilmiş, güney sur ve kule bugün yenilenmiş hâliyle görülebilir.
- Sozopol'ün eski şehri 1974'te “Antik Sozopol” adıyla mimari ve arkeolojik koruma alanı ilan edildi; Bulgarca Vikipedi, alanda yüzseksenin üzerinde Yeniden Doğuş dönemi evi bulunduğunu yazar
- Bulgarca Vikipedi'ye göre Sozopol'de Aziz Meryem (Sveta Bogoroditsa) ve Aziz Kiril–Metodiy kiliseleri de bulunur; kiliseleri tek tek aramak yerine tek bir yürüyüş hattında birleştirmek mümkün
- Bulgarca Vikipedi'ye göre Sozopol'ün ortaçağ kiliseleri Osmanlı döneminde yıkılmış, temelleri üzerine ondokuzuncu ve yirminci yüzyılda küçük şapeller yapılmıştır; bunlardan bazıları bugün de ayaktadır
- Kısa sözlük: храм – kilise, параклис – şapel, псевдобазилика – bazilika planının sadeleşmiş türü, Стария град – eski şehir
Kaynak: Уикипедия, “Свети Георги (Созопол)” (https://bg.wikipedia.org/wiki/Свети_Георги_(Созопол)) ve “Созопол” (https://bg.wikipedia.org/wiki/Созопол), erişim 2026-10-05.
Metin lisansı: Bu yazının metni, Vikipedi'den (CC BY-SA 4.0) alınan bilgilerden Türkçe olarak uyarlanmıştır; özetlenmiş ve yeniden yazılmıştır, yani DEĞİŞTİRİLMİŞTİR. Aynı lisans koşulu (share-alike) gereği bu yazı da CC BY-SA 4.0 lisansıyla sunulur: https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.tr. Kaynak sayfalar yukarıdaki "Kaynak:" satırındadır.
