Martenitsa: Mart'ın Kırmızı-Beyaz İpliği
Fotoğraf: Dimitǎr Boevski / CC BY-SA 4.0 — Wikimedia Commons
Her mart başında takılan kırmızı-beyaz martenitsa, Bulgaristan'da baharın gelişini simgeleyen en yaygın gelenek.
Martenitsa (мартеница), kırmızı ve beyaz iplikten yapılan küçük bir süstür. Mart ayının başında insanlar birbirine martenitsa takar; bileğe bağlanabilir ya da yakaya iliştirilebilir.
Geleneğe göre martenitsa, baharın ilk işareti görülene kadar taşınır — bu işaret çoğu zaman göçten dönen bir leylek ya da çiçek açmış bir ağaçtır. Ardından martenitsa bir ağaç dalına bağlanır ya da bir taşın altına konur.
Mart başında şehir meydanlarında kurulan tezgâhlar el yapımı martenitsalarla dolar; bu gelenek Bulgaristan'da kuşaktan kuşağa aktarılmayı sürdürüyor.



