Malko Tarnovo: Strandzha'nın Kapısı
Photo: www.vacacionesbulgaria.com / CC BY-SA 4.0 — Wikimedia Commons
Burgas'ın yaklaşık 76 km güneyinde, Türkiye sınırına yaklaşık 7 km mesafedeki Malko Tarnovo, Bulgar Strandzha'sının iç kesimindeki tek kasaba; müzesi, Büyük Vris çeşmesi ve park bilgi merkeziyle dağın kapısıdır.
Strandzha Doğal Parkı yönetimine göre Malko Tarnovo (Малко Търново), Burgas'ın 76 km güneyinde, Tsarevo'nun 56 km güneybatısında ve Türkiye sınırına yaklaşık 7 km uzaklıkta, 350 m yükseklikte bir vadide kurulu. Rezovska ve Meçka nehirleri arasındaki bu yerleşim, Bulgar Strandzha'sının kalbindeki tek kasabadır. Güncel yerleşim, aynı kaynağa göre 1630 dolaylarında ortaya çıkmıştır. Vikipedi'ye göre kasaba, Balkan Savaşları'ndan önce Edirne vilayetinde „Tırnovacık” adıyla Kırklareli sancağının bir kazasıydı ve 25 Ekim 1913'ten beri Bulgaristan sınırları içindedir.
Çeşme, kilise, müze
Park yönetimi kasabanın simgesi olarak 1862'de yapılan Büyük Vris'i (Голям врис, kaynak çeşmesi) gösterir; çeşme kapatılmadan önce yağmur duası için ayazma olarak da kullanılırmış. Merkezdeki kilise 1745'te yapılmış, bugünkü hâline 1839'da kavuşmuştur; 150'den fazla ikonası arasında Strandzha ikon okulundan örnekler vardır. Tarih Müzesi, Strandzha Rönesans mimarisinin tipik üç evinde beş sergi sunar: arkeoloji, ikon, Preobrazhenie Ayaklanması, etnografya ve doğa koleksiyonu. Park sitesi müzenin „Bulgaristan'ın 100 Ulusal Turistik Noktası” listesinde 7. sırada olduğunu yazar.
Kasabadan dağa
Park bilgi merkezi, kasabanın girişinde pazarın hemen yanındadır; 2007'de açılmış ve eğitici oyun modülleriyle Strandzha'yı tanıtır. Malko Tarnovo aynı zamanda Brashlyan mimari koruma köyü, Stoilovo, Slivarovo, Gramatikovo ve Kachul mevkii için çıkış noktasıdır. Bulgar Strandzha'sının en yüksek noktası, 710 m'lik Golyamo Gradishte Tepesi kasabanın yaklaşık 5 km güneybatısındadır; park yönetimi açık havada oradan Karadeniz'in bile görülebildiğini yazar.
- Park yönetiminin kuralları: işaretli patikada kalmak, patika kenarındaki yabani çiçekleri koparmamak, taşları yerinde bırakmak
- Avrupa yolu E87 kasabanın içinden geçer; Vikipedi'ye göre sınır kapısı kasabaya yaklaşık 9 km mesafededir
- Petrova Niva mevkii kasabadan yaklaşık 32 km uzaktadır ve 1903 ayaklanma kararıyla anılan, ulusal öneme sahip bir alandır
- Bulgarca arama için: природен парк Странджа, информационен център, исторически музей
Kaynak: Strandzha Doğal Parkı Müdürlüğü, „Малко Търново / Malko Tarnovo” — https://www.strandja.bg/en/info/57-Malko-Tarnovo-en , „Info center” — https://www.strandja.bg/en/info/44-infocentyr-en ve „Rules of conduct” — https://www.strandja.bg/en/info/56-pravila-za-povedenie-v-priroden-park-en ; Vikipedi (en), „Malko Tarnovo” — https://en.wikipedia.org/wiki/Malko_Tarnovo ; Vikipedi (bg), „Малко Търново” — https://bg.wikipedia.org/wiki/Малко_Търново . Erişim: 2026-10-07.
Metin lisansı: Bu yazının metni, Vikipedi'den (CC BY-SA 4.0) alınan bilgilerden Türkçe olarak uyarlanmıştır; özetlenmiş ve yeniden yazılmıştır, yani DEĞİŞTİRİLMİŞTİR. Aynı lisans koşulu (share-alike) gereği bu yazı da CC BY-SA 4.0 lisansıyla sunulur: https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.tr. Kaynak sayfalar yukarıdaki "Kaynak:" satırındadır.
