Privacy

Gizlilik Politikası · GDPR m.13 aydınlatma metni

1. Kimler sorumlu

Bu siteyi işleten: SOCIAL GROUP · İstanbul (Beykoz), Türkiye. Kişisel veriler bakımından veri sorumlusu (GDPR "controller"): Mehmet Çavdaroğlu (birey, Bulgaristan — AB). İletişim kanalları İletişim sayfasındadır.

Veri sorumlusu Avrupa Birliği'nde (Bulgaristan) yerleşiktir; bu nedenle işleme AB Genel Veri Koruma Tüzüğü'ne (GDPR) tabidir. Türkiye'de bulunan ziyaretçilere hizmet sunulduğu ölçüde 6698 sayılı KVKK da uygulanır; KVKK'ya özgü aydınlatma KVKK Aydınlatma Metni sayfasındadır.

2. Siteyi gezerken

Burgaz.bg'de kullanıcı hesabı ve giriş yoktur. İlanları görüntülemek, filtrelemek ve ilan detayını açmak için hiçbir kişisel veri vermeniz gerekmez; bu sayfalar sizden veri toplamaz.

3. Talep formu — tek veri toplama noktası

Kişisel veriniz yalnızca Talep bırak formunu kendiniz gönderdiğinizde işlenir. Kaydedilen alanlar şunlardır:

Ad soyad (zorunlu), e-posta ve telefon (ikisi de isteğe bağlı — boş bırakabilirsiniz, ama hiçbirini vermezseniz size dönüş yapılamaz).
Mesajınız ve formu doldururken kullandığınız site dili. Talebi bir ilan sayfasından başlattıysanız, ilgili ilan numarası mesajın başına eklenir.
IP adresiniz. Açık olalım: IP adresi ham hâliyle kaydedilir, özetlenmez ve takma adlaştırılmaz. Amacı, sahte/toplu talep gönderimlerinin sonradan incelenebilmesidir.
Talebin geldiği yüzey (web), durumu (yeni / görüldü / yanıtlandı gibi) ve gönderim zamanı.

Hukuki sebep: talebinizi yanıtlamak ve sizinle ilgilendiğiniz mülk hakkında iletişime geçmek — GDPR m.6/1-b (sizin talebiniz üzerine atılan sözleşme öncesi adımlar). IP kaydı ve talebin durumu bakımından: GDPR m.6/1-f (kötüye kullanımın önlenmesindeki meşru menfaat).

Form hassas veri istemez. Lütfen mesaja kimlik numarası, sağlık bilgisi veya benzeri hassas bilgi yazmayın — bunlara ihtiyaç yoktur.

4. Otomatik istek sınırı

Formun otomatik araçlarla suistimal edilmemesi için, IP adresinizden gelen istekler 60 saniyelik bir pencerede sayılır. Bu sayaç sitenin veritabanına yazılmaz: geçici bir önbellekte tutulur ve pencere dolduğunda kendiliğinden sıfırlanır (GDPR m.6/1-f).

5. Kimlere aktarılıyor

Veriler satılmaz, pazarlama amacıyla üçüncü taraflara aktarılmaz. Sitenin çalışabilmesi için GDPR m.28 anlamında veri işleyen sıfatıyla üç teknik hizmetten yararlanılır:

Barındırma sağlayıcısı — site AB bölgesinde (Frankfurt) sunulacak biçimde yapılandırılmıştır.
Yönetilen veritabanı sağlayıcısı — veritabanı AB içinde (Frankfurt) barındırılır.
E-posta gönderim hizmeti — yalnızca yeni bir talep geldiğinde bildirim iletmek için. Bu bildirim yapılandırıldığı takdirde gönderilir; gönderim kapalı olduğunda talep yalnızca veritabanına yazılır.

Bu sağlayıcılar verileri yalnızca bizim talimatımızla ve hizmeti sunmak için işler; kendi amaçları için kullanamazlar. Güncel sağlayıcı listesini İletişim sayfasındaki kanaldan isteyebilirsiniz.

Site reklam ağı, izleme pikseli veya analiz aracı kullanmaz. Ödeme alınmaz, ödeme/fatura verisi işlenmez. Verileriniz yapay zekâ modellerine gönderilmez ve model eğitiminde kullanılmaz.

6. Ne kadar saklanıyor

Talep kaydınız, talebiniz sonuçlanana kadar ve sonrasında yalnızca kötüye kullanım incelemesi ile olası bir uyuşmazlığın izlenebilmesi için gerekli olduğu sürece saklanır. Bu süreyi belirleyen ölçütler: talebin hâlâ açık olup olmadığı, tekrar eden/otomatik gönderim şüphesi ve varsa yasal saklama yükümlülüğü.

Otomatik bir silme görevi çalışmıyor — silme talep üzerine elle yapılır. Talebinizin silinmesini istediğinizde kayıt 30 gün içinde silinir. Bunu gizlemek yerine açıkça yazıyoruz ki neyi bekleyeceğinizi bilin.

Dil tercihi çereziniz en geç 1 yılda kendiliğinden düşer; tarayıcı ayarlarınızdan istediğiniz anda silebilirsiniz.

7. Haklarınız

Erişim, düzeltme, silme, işlemenin kısıtlanması, veri taşınabilirliği ve işlemeye itiraz haklarına sahipsiniz (GDPR m.15–22). Başvurularınız 30 gün içinde sonuçlandırılır. Başvuru kanalı:

Şikâyet mercii: Bulgaristan Kişisel Verileri Koruma Komisyonu (КЗЛД) ya da yerleşik olduğunuz AB ülkesinin veri koruma otoritesi. Türkiye'de yerleşikseniz Kişisel Verileri Koruma Kurulu'na da başvurabilirsiniz.

8. Çerezler

Reklam çerezi, izleme çerezi ve üçüncü taraf çerezi kullanılmaz. Bu yüzden size çerez onay bandı gösterilmez. Kullanılan tek çerez aşağıdadır:

Dil tercihi (locale) — yalnızca üst çubuktaki dil düğmesine siz bastığınızda kurulur ve seçtiğiniz dili (tr / bg / en) taşır. Süre: 1 yıl, SameSite=Lax. Kimliğinizi göstermez, sizi siteler arasında izlemez.

Görünüm (açık/koyu tema), metin boyutu ve renk tercihiniz çerezde değil, tarayıcınızın yerel deposunda (localStorage) tutulur ve sunucuya hiç gönderilmez. Tarayıcı ayarlarınızdan temizleyebilirsiniz; tek etkisi tercihlerinizin varsayılana dönmesidir.